1.
Earliest Contacts with Buddhism
Myanmar and its Peoples
There are four dominant
ethnic groups in the recorded history of Myanmar: the Mon, the Pyu, the
Myanmar, and the Shan.
Uncertainty surrounds the
origins of the Mon; but it is clear that, at least linguistically, they are
related to the Khmer.[1] What is known
is that they settled in the south of Myanmar and Thailand while the Khmer made
northern Thailand, Laos, and Cambodia their home. These two peoples were
probably the first migrants to the region, apart from Indian merchants who
established trading colonies along the coast. The Mon with their distinct
language and culture competed for centuries with the Myanmar. However, today
their influence and language is limited to remote areas of the south.
The Pyu, like the Myanmar,
are a people of Tibeto-Burman origin with a distinct culture and language. They
lived in the area around Prome long before the Myanmar pushed into the plains
of Myanmar from the north. Their language was closely related to the language
of the Myanmar and was later absorbed by it. Their script was in use until
about the fourteenth century, but was then lost.
The Myanmar people began to
colonise the plains of Myanmar only towards the middle of the first millennium
AD. They came from the mountainous northern regions and may well have
originated in the Central Asian plains.
After the Myanmar, the Shan
flooded in from the North, finally conquering the entire region of Myanmar and
Thailand. The Thai people are descended from Shan tribes. The northeast region
of modern Myanmar is still inhabited predominantly by Shan tribes.
The Region
In the sixth century BC,
most of what we now know as Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia was sparsely
populated. While migrants from the east coast of India had formed trading
colonies along the coast of the Gulf of Martaban, these coastal areas of
Myanmar and Thailand were also home to the Mon. By this time, the Khmer
probably controlled Laos, Cambodia, and northern Thailand, while Upper Myanmar
may already have been occupied to some extent by Myanmar tribes.
As these early settlers did
not use lasting materials for construction, our knowledge of their civilisation
remains scant. We do know, however, that their way of life was very simple --
as it remains today in rural areas -- probably requiring only wooden huts with
palm-leaf roofs for habitation. We can assume that they were not organised into
units larger than village communities and that they did not possess a written
language. Their religion must have been some form of nature worship or animism,
still found today among the more remote tribes of the region.
There were also more highly
developed communities of Indian origin, in the form of trading settlements
located along the entire coast from Bengal to Borneo. In Myanmar, they were
located in Thaton (Suddhammapura), Pegu (Ussa), Yangon (Ukkala, then still on
the coast), and Mrauk-U (Dhannavati) in Arakan; also probably along the
Tenasserim and Arakan coasts. These settlers had mainly migrated from Orissa on
the northeastern coast of the Indian subcontinent, and also from the Deccan in
the southeast. In migrating to these areas, they had also brought their own
culture and religion with them. Initially, the contact between the Hindu
traders and the Mon peasants must have been limited. However, the Indian
settlements, their culture and traditions, were eventually absorbed into the
Mon culture.
G.E. Harvey, in his
History of Burma, relates a Mon legend which refers to the Mon fighting
Hindu strangers who had come back to re-conquer the country that had formerly
belonged to them.[2] This Mon tale
confirms the theory that Indian people had formed the first communities in the
region but that these were eventually replaced by the Mon with the development
of their own civilisation. As well as the Indian trading settlements, there
were also some Pyu settlements, particularly in the area of Prome where a
flourishing civilisation later developed.
Also, it is assumed that
some degree of migration from India to the region of Tagaung and Mogok in Upper
Myanmar had taken place through Assam and later through Manipur, but the
"hinterland" was of course much less attractive to traders than the
coastal regions with their easy access by sea. A tradition of Myanmar says that
Tagaung was founded by Abhiraja, a prince of the Sakyans (the tribe of the
Buddha), who had migrated to Upper Myanmar from Nepal in the ninth century BC.
The city was subsequently conquered by the Chinese in approximately 600 BC, and
Pagan and Prome were founded by refugees fleeing southward. In fact, some
historians believe that, like the Myanmar, the Sakyans were a Mongolian rather
than an Indo-Aryan race, and that the Buddha's clansmen were derived from
Mongolian stock.
First Contacts with the
Buddha's Teachings
The source of information
for many of the events related forthwith is the Sasanavamsa.[3] The Sasanavamsa is a chronicle
written in Pali by a bhikkhu,[4]
Pannasami, for the Fifth Buddhist Council held in Mandalay in 1867. As the
Sasanavamsa is a recent compilation, many events mentioned therein may
be doubted. However, as it draws on both written records, some of which are no
longer available, and on the oral tradition of Myanmar, information can be
included in this account with the understanding that it is open to
verification.
There are many instances in
the history of Southeast Asian tribes in which a conquering people incorporates
into its own traditions not only the civilisation of the conquered, but also
their clan gods, royal lineage, and thereby their history. This fact would
explain the visits of the Buddha to Thaton and Shwesettaw in the Mon and
Myanmar oral tradition, and the belief of the Arakanese that the Buddha visited
their king and left behind an image of himself for them to worship. Modern
historiography will, of course, dismiss these stories as fabrications made out
of national pride, as the Myanmar had not even arrived in the region at the
time of the Buddha. However, it is possible that the Myanmar and Arakanese
integrated into their own lore the oral historical tradition of their Indian
predecessors. This does not prove that the visits really took place, but it
seems a more palatable explanation of the existence of these accounts than
simply putting them down to historical afterthought of a Buddhist people eager
to connect itself with the origins of their religion.
The Sasanavamsa
mentions several visits of the Buddha to Myanmar and one other important event:
the arrival of the hair relics in Ukkala (Yangon) soon after the Buddha's
enlightenment.
The Arrival of the Hair
Relics
Tapussa and Bhallika, two
merchants from Ukkala,[5] were
travelling through the region of Uruvela and were directed to the Buddha by
their family god. The Buddha had just come out of seven weeks of meditation
after his awakening and was sitting under a tree feeling the need for food.
Tapussa and Bhallika made an offering of rice cake and honey to the Buddha and
took the two refuges, the refuge in the Buddha and the refuge in the Dhamma
(the Sangha, the third refuge, did not exist yet). As they were about to
depart, they asked the Buddha for an object to worship in his stead and he gave
them eight hairs from his head. After the two returned from their journey, they
enshrined the three hairs in a stupa which is now the great Shwedagon Pagoda in
Yangon.
It is believed in Myanmar
that the hill upon which the Shwedagon Pagoda stands was not haphazardly chosen
by Tapussa and Bhallika but was, in fact, the site where the three Buddhas
preceding the Buddha Gotama in this world cycle themselves deposited relics.
Buddha Kakusandha is said to have left his staff on the Theinguttara Hill, the
Buddha Konagamana his water filter, and Buddha Kassapa a part of his robe.
Because of this, the Buddha requested Tapussa and Bhallika to enshrine his
relics in this location. Tapussa and Bhallika travelled far and wide in order
to find the hill on which they could balance a tree without its touching the
ground either with the roots or with the crown. Eventually, they found the
exact spot not far from their home in Lower Myanmar where they enshrined the
holy relics in a traditional mound or stupa.[6] The original stupa is said to have been 27 feet high. Today the
Shwedagon pagoda has grown to over 370 feet.
The Buddha's Visits to the
Region
The Myanmar oral tradition
speaks of four visits of the Buddha to the region. While these visits were of
utmost significance in their own right, they are also important in having
established places of pilgrimage up to the present day.
The Visit to Central
Myanmar
According to the Sasanavamsa, the city of Aparanta is situated on the
western shore of the Irrawaddy river at the latitude of Magwe. The
Sasanavamsa gives only a very brief summary of the events surrounding
the Buddha's visit to Aparanta, presumably because these were well known and
could be read in the Tipitaka and the commentaries.[7]
Punna, a merchant from
Sunaparanta, went to Savatthi on business and there heard a discourse of the
Buddha.[8] Having won faith in the
Buddha and the Teachings, he took ordination as a bhikkhu. After sometime, he
asked the Buddha to teach him a short lesson so that he could return to
Sunaparanta and strive for arahatship. The Buddha warned him that the people of
Sunaparanta were fierce and violent, but Punna replied that he would not allow
anger to arise, even if they should kill him. In the Punnovada Sutta, the
Buddha instructed him not to be enticed by that which is pleasant, and Punna
returned and attained arahatship in his country. He won over many disciples and
built a monastery of red sandalwood for the Buddha (according to some
chronicles of Myanmar, the Buddha made the prediction that at the location
where the red sandalwood monastery was, the great king Alaungsithu of Pagan
would build a shrine). He then sent flowers as an invitation to the Buddha and
the Buddha came accompanied by five hundred arahats, spent the night in the
monastery, and left again before dawn.[9]
Sakka, the king of the
thirty-three devas living in the Tavatimsa plane, provided five hundred
palanquins for the bhikkhus accompanying the Buddha on the journey to
Sunaparanta. But only 499 of the palanquins were occupied. One of them remained
empty until the ascetic Saccabandha, who lived on the Saccabandha mountain in
central Myanmar, joined the Buddha and the 499 bhikkhus accompanying him. On
the way to Sunaparanta, the Buddha stopped in order to teach the ascetic
Saccabandha. When Saccabanda attained arahatship, he then joined the Buddha and
completed the total of 500 bhikkhus who usually travelled with the Master.
On the return journey, the
Buddha stopped at the river Nammada close to the Saccabandha mountain. Here,
the Blessed One was invited by the Naga king, Nammada, to visit and preach to
the Nagas, later accepting food from them. The tradition of Myanmar relates
that he left behind a footprint for veneration near this river, which would
last as long as the Sasana (i.e. 5000 years). Another footprint was left in the
rock of the Saccabandha mountain.[10]
These footprints, still visible today, were worshipped by the Mon, Pyu, and
Myanmar kings alike and have remained among the holiest places of pilgrimage in
Myanmar. In the fifteenth century, after the decimation of the population
through the Siamese campaigns, knowledge of the footprints was lost. Then, in
the year 1638, King Thalun sent learned bhikkhus to the region; fortuitously,
they were able to relocate the Buddha's footprints. Since then Shwesettaw, the
place where the footprints are found, has once again become an important place
of pilgrimage in Myanmar. And in the dry season thousands of devout Buddhists
travel there to pay respects.
The Visit to
Arakan
In Dhannavati, whose walls are still partially visible today, the Mahamuni
temple is located on the Sirigutta hill. In this temple, for over two
millennia, the Mahamuni image was enshrined and worshipped. The story of the
Mahamuni image, at one time one of the most revered shrines of Buddhism, is
told in the Sappadanapakarana, a work of a local historian.
Candrasuriya, the king of
Dhannavati, on hearing that a Buddha had arisen in India, desired to go there
to learn the Dhamma. The Buddha, aware of his intention, said to Ananda:
"The king will have to pass through forests dangerous to travellers; wide
rivers will impede his journey; he must cross a sea full of monsters. It will
be an act of charity if we go to his dominion, so that he may pay homage
without risking his life."
So the Buddha went there and
was received with great pomp by King Candrasuriya and his people. The Buddha
then taught the five and eight precepts and instructed the king in the ten
kingly duties, namely, (1) universal beneficence, (2) daily paying homage, (3)
the showing of mercy, (4) taxes of not more than a tenth part of the produce,
(5) justice, (6) punishment without anger, (7) the support of his subjects as
the earth supports them, (8) the employment of prudent commanders, (9) the
taking of good counsel, and (10) the avoidance of pride. The Buddha remained
for a week and on preparing for his departure the king requested that he leave
an image of himself, so that they could worship him even in his absence. The
Buddha consented to this and Sakka the king of the gods himself formed the
image with the metals collected by the king and his people. It was completed in
one week and when the Buddha breathed onto it the people exclaimed that now
there were indeed two Buddhas, so alike was the image to the great sage. Then
the Buddha made a prophesy addressing the image: "I shall pass into
Nibbana in my eightieth year, but you will live for five thousand years which I
have foreseen as the duration of my Teaching."
The Mahamuni image remained
in its original location until 1784 when King Bodawpaya conquered Arakan and
had the image transported to Mandalay where a special shrine, the Arakan
pagoda, was built to enshrine the three-meter image. To have this image in his
capital greatly added to his prestige as a Buddhist king, as it was one of the
most sacred objects in the region. The king himself went out of his city to
meet the approaching image with great devotion and "through the long
colonnades leading to the pagoda, there used to come daily from the Myanmar
palace, so long as a king reigned there, sumptuous offerings borne in stately
procession, marshalled by a minister and shaded by the white umbrella."[11]
The Missionaries of the
Third Buddhist Council
The Third Buddhist Council
was held in the reign of Emperor Asoka in the year 232 BC in order to purify
the Sangha, to reassert orthodox teaching and to refute heresy. But the work of
the Council did not stop there. With the support of Emperor Asoka, experienced
teachers were sent to border regions in order to spread the teachings of the
Buddha. This dispersal of missionaries is recorded in the Mahavamsa, a
Sinhalese chronicle on the history of Buddhism:
When the thera Moggaliputta, the illuminator of the religion of the
Conqueror, had brought the (third) council to an end and when, looking into the
future, he had beheld the founding of the religion in adjacent countries, then
in the month of Katthika he sent forth theras, one here and one there. The
thera Majjhantika he sent to Kasmira and Gandhara, the thera Mahadeva he sent
to Mahisamandala. To Vanavasa he sent the thera named Rakkhita, and to
Aparantaka the Yona named Dhammarakkhita; to Maharattha he sent the thera named
Mahadhammarakkhita, but the thera Maharakkhita he sent into the country of the
Yona. He sent the thera Majjhima to the Himalaya country and together with the
thera Uttara, the thera Sona of wondrous might went to Suvannabhumi....[12]
According to the
Sasanavamsa, the above mentioned regions are the following: Kasmira and
Gandhara is the right bank of the Indus river south of Kabul; Mahisamandala is
Andhra; Vanavasa is the region around Prome; Aparantaka is west of the upper
Irrawaddy; Maharattha is Thailand; Yona, the country of the Shan tribes; and
Suvannabhumi is Thaton. The Sasanavamsa mentions five places in
Southeast Asia where Asoka's missionaries taught the Buddha's doctrine, and
through their teaching many gained insight and took refuge in the Triple Gem.
There are two interesting features mentioned in the text. First, in order to
ordain nuns, bhikkhunis, other bhikkhunis had to be present, and secondly, the
Brahmajala Sutta was preached in Thaton.
The Sasanavamsa goes
on to describe sixty thousand women ordaining in Aparanta. It states that women
could not have been ordained without the presence of bhikkhunis, as in Sri
Lanka where women could only be ordained after Mahinda's sister Sanghamitta had
followed her brother there. In this case, the author surmises that bhikkhunis
must have followed Dhammarakkhita to Aparanta at a later stage.
The Brahmajala Sutta, which
the arahats Sona and Uttara preached in Thaton, deals in detail with the
different schools of philosophical and religious thought prevalent in India at
the time of the Buddha. The fact that Sona and Uttara chose this Sutta to
convert the inhabitants of Suvannabhumi indicates that they were facing a
well-informed public, familiar with the views of Brahmanism that were refuted
by the Buddha in this discourse. There can be no doubt that only Indian
colonisers, not the Mon, would have been able to follow an analysis of Indian
philosophy as profound as the Brahmajala Sutta.
|